로그인

한마디로 게시판

한마디로 게시판

질문 | 영작 관련 질문

페이지정보

첨부파일

본문

안녕하세요.

어제 영어 영작을 해보다가 궁금한 것이 있어서 여쭙습니다.

* 나는 내가 산 카드들을 친구들에게 주었다.
A. I gave my friends the cards that I bought.
B. I gave the cards [that I bought] to my friends.
C. I gave the cards that I bought [for] my friends.

* 질문
1. B 문장의 경우처럼 "that I bought" 가 the cards를 꾸며주는 상황에서
"친구들에게" 라는 의미로 that 절에 이어서 "to my friends"가 와도 괜찮은가요?
"to my friends"가 that 절에 포함되는 것으로 착각할 수도 있지 않을까요?

2. C 문장처럼 동사가 give(gave) 일 땐 "친구에게 주었다" 라는 부분에서
"친구에게"를 꼭 for my friends 라고 해야만 하는지, 아니면 to my friends라고 해도 무방한지요?

0

댓글목록

박기범 강사님의 댓글

박기범 강사 메일보내기 아이디로 검색 작성일

1. 네 착각할 수도 있지만 그렇게 쓰셔도 됩니다 ^^ 영어는 어차피 추론을 하게 되어 있는데 크게 오해될 것 같지는 않아요.
2. 우리 문법에서는 for가 정답인 것처럼 가르치지만 현실에서는 둘 다 쓰입니다.

얀웬리님 오랜만이에요~ 더운 여름 건강하게 보내세요!

얀웬리님의 댓글

얀웬리 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

앗! 박쌤, 답변 감사합니다. ^^
생각보다 답변이 빨리 달리지 않아 은근히 기다리고 있었는데 답변 주셔서 고맙습니다.
평일엔 거의 늘 들어오지만 눈팅만 했었습니다. ^^;
살인적인 더위네요. 더위 건강히 잘 이겨내시고 가족 모두 늘 행복하세요. ^^

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 작성일

우와~ 다른 컴퓨터에 매달려 원고 정리한다고 거의 달포 가량 못 들어왔더니.... 앞서 성큼성큼 가시는 분들이 차고 넘치네욧~~

한마디로 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 공지 [공지] 휴가 안내 (8/13 ~ 14) 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 08-01 122 0
공지 공지 근황 소식 전해드립니다. 🙂 댓글14 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 05-09 835 5
공지 자랑 방송 덕분에 서버가 다운되었습니다 ㅠㅠ 댓글5 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 06-26 1473 0
공지 감동 북콘서트에 와 주신 분들께 감사 말씀 전합니다! 댓글6 인기글 박기범강사 메일보내기 아이디로 검색 06-05 949 1
공지 자랑 2017년 6월 3일 한마디로닷컴 Book Concert 합니다!! 댓글24 인기글관련링크 관리자 메일보내기 아이디로 검색 05-04 1927 0
공지 감동 유튜브 조회수 1천만 돌파! 댓글8 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 04-03 1072 0
공지 자랑 박기범 강사의 EBS 강의에 여러분을 초대합니다 ^^ 댓글8 인기글Attachments 박기범강사 메일보내기 아이디로 검색 10-21 7279 1
공지 공지 시크릿 리스닝 잠언 MP3 다운로드 안내 댓글12 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 10-08 3683 0
공지 공지 사이트 이용에 관한 문의는 070-7583-3666으로 전화주시거나 dune55555@naver.com으로 … 댓글1 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 09-03 2453 0
2495 영작 전치사는 생략이 가능한가요? 조재환 메일보내기 아이디로 검색 08-18 5 0
2494 영작 두 문장이 완벽한건가요? 댓글1 조재환 메일보내기 아이디로 검색 08-18 15 0
2493 질문 유튜브 무료강의 문장늘이기 1에서 질문있어요 제8강 조재환 메일보내기 아이디로 검색 08-17 29 0
2492 영어 Seem ~~!! 댓글4 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 08-16 70 0
2491 영작 what절 듣는중에 질문있습니다. 댓글4 인기글 수현 메일보내기 아이디로 검색 08-12 119 0
2490 질문 질문있습니다. 댓글7 SIJ 메일보내기 아이디로 검색 08-11 81 0
2489 질문 강의실 시크릿 리딩 동영상 없는건가요? 댓글1 보둔 메일보내기 아이디로 검색 08-11 72 0
2488 질문 유료로 전환하였나요? 댓글3 인기글 공의전사 메일보내기 아이디로 검색 08-09 199 0
열람중 질문 영작 관련 질문 댓글3 인기글 얀웬리 메일보내기 아이디로 검색 08-09 116 0
2486 질문 영어 리딩중 궁금해서 여쭙습니다. 댓글5 세인트C 메일보내기 아이디로 검색 08-08 82 1
2485 질문 안녕하세요 질문 있습니다.~~ 댓글2 김건강 메일보내기 아이디로 검색 08-07 66 0
2484 질문 of 사용법에 대해서 질문 있습니다. 댓글7 인기글 최형석 메일보내기 아이디로 검색 08-05 104 0
2483 시사 사교육걱정없는세상(사걱세) ... 어느 이사 이야기. 관련링크 사색 메일보내기 아이디로 검색 08-05 65 0
2482 질문 질문요!! 명사꾸미기 관련 댓글1 인기글 제일리 메일보내기 아이디로 검색 08-01 142 0
2481 건의사항 북콘서트 따로 안하실까요? 댓글2 디이 메일보내기 아이디로 검색 08-01 99 0
2480 자랑 미국인에게 가장 어려운 외국어...재밌는 기사라 옮겨왔습니다. 댓글3 인기글 봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 07-29 149 1
2479 영어 Author Cho In-hun dead at 84... 댓글2 인기글 봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 07-28 106 0
2478 건의사항 잠언 리스닝의 댓글1 인기글 박주성 메일보내기 아이디로 검색 07-27 120 0
2477 질문 질문이 있습니다!! 댓글5 인기글 배성우 메일보내기 아이디로 검색 07-26 152 0
2476 영어 생각나는대로~ ㅠㅠ 댓글4 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 07-26 132 0
2475 영어 간접 의문문 넌 뭐냐? 댓글4 인기글관련링크 cacao 메일보내기 아이디로 검색 07-26 131 0
게시물 검색