로그인

학습 질문 게시판

학습 질문 게시판

영어 | [질문] 동명사와 to부정사 선택 기준 문의

페이지정보

첨부파일

본문

10살짜리 딸과 함께 공부하면서 아이에게 설명하다가 저도 헷갈리는 부분이 있어 질문 드립니다. ^^;

* 그녀의 취미는 앨범들을 수집하는 것이다.
1. Her hobby is [to collect] albums.
2. Her hobby is [collecting] albums.

위 문장을 영작하는 데에 1번 to 부정사, 2번 동명사 어느 것으로 표현해도 문제가 없는지요?
일반적으로 이렇게 동명사와 to부정사를 선택해야 할 경우가 생기면
그 선택의 기준이 있으면 알고 싶습니다.

예를 들면 "그녀는 앨범들을 수집하기를 원한다."
3. She wants [to collect] albums.
4. She wants [collecting] albums.

위의 경우처럼 동사 want가 아직 오지 않은 미래의 어떤 것을 "원하다" 라는 의미니까
이런 경우엔 3번처럼 to 부정사를 써야 하지, 4번처럼 동명사를 쓰면 안 될 것 같은데요.

그리고 또 다른 예로서 "그녀는 앨범들을 수집하기를 끝냈다."
5. She finished [to collect] albums.
6. She finished [collecting] albums.

위의 경우처럼 finish의 경우는 진행하던 것을 "끝내다"의 뜻이 있어서
5번처럼 to부정사로 오는 것이 아니라
6번처럼 ~ing가 뒤에 온다는 내용도 본 적이 있습니다.

* 그는 투자로 인해 많은 손실을 입을 위험이 있습니다.
7. He risks [to lose] a lot with that investment. (X)
8. He risks [losing] a lot with that investment. (O)

위의 문장은 어떤 앱에서 설명하는 예시로 보여준 문장과 비슷한 문장인데요.
7번의 to부정사는 틀린 표현이고 8번 ~ing가 옳은 표현이라고 설명되어 있었습니다.
저는 아직 잃지는 않았기 때문에 "to lose"도 될 것 같은데 말입니다.

to부정사와 동명사를 구분해서 선택해서 사용해야 하는 기준과
상관없이 사용해도 되는 어떠한 기준이 있는지요?

감사합니다.

0

댓글목록

위닝스타님의 댓글

위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 작성일

저도 잘모르지만 to, ing는 잘아시는거 같아보입니다. 취미는 지금하고있는것이지 앞으로 할것이 취미라고 할순 없으니... ing가 맞다고 봅니다. 다른분들이 잘 설명해주시겠지만...
기범쌤이 ing나 to나 몇 외울거 제외하고는 100프로 이것만 써라 그런는 없다고 하셨습니다. 예외적으로 몇 프로 쓰이기에...

박기범강사님의 댓글

박기범강사 메일보내기 아이디로 검색 작성일

1. 주어나 보어로 사용될 때는 to 부정사와 ing가 큰 구별 없이 쓰입니다.
2. 목적어로 사용될 때는 to 부정사는 미래, ing는 현재 혹은 과거로 구별합니다.
3. 주어나 보어의 경우에도 가급적이면 to 부정사는 미래, ing는 현재/과거로 쓰면 더 좋다고 생각합니다.

얀웬리님의 댓글

얀웬리 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

박쌤께서 답변 달아주시리라 기대는 못했는데, 고맙습니다. ^^
이제 기준을 알게 된 것 같아 좋네요. 🙂

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 닉네임으로 검색 작성일

덕분에 나두 좋은 공부 하겠습니다.
카카오가 느꼈던 동명사냐 현재분사냐 한참 고민 했었던 기억이 지금은 자연 체화 됬습니다.
하두 많이 문장을 보다 보니까 ㅋㅋㅋ

카카오가 느끼는 것을 질문자 님에 글에 좀 보태본다면...
문장을 보면서 뉘앙스 차이를 느끼면 쉽게 해결될듯 합니다.
언제 to 부정사를 쓰고 동명사를 쓸지를...
이 두가지가 표현 하는 것이 동사에 품성을 기본 적으로 가지고 있다보니
그 동사들이 타동사이면 목적어를 필요로 하는 것까지도 알고 있으면 도움이 많이 되지요.
문법설명보다 뉘앙스를 먼저 설명하는게 재미있을것 같네요
적어주신 문장을 카피 해다가 풀어 보겠습니다.
1. Her hobby is [to collect] albums.
그녀의 취미는 앨범을 모으는 것이다.
뉘앙스 차이가 미래를 나타내는 to 부정사이니까
그녀가 앞으로 계속해서 앨범을 모으고 싶다 이런정도에 뉘앙스 이고
2. Her hobby is [collecting] albums.
그녀의 취미는 앨범을 모으는 것이다.
동명사로 쓰인 ing 과거부터 해온 경험이 기본 뉘앙스 이니까
그녀는 앨범을 계속 모아오고 있다. 그런데 앞으로 계속 모을지는 모른다.
이정도로 구분을 하면 되지 않을까 생각 됩니다.
3. She wants [to collect] albums.
그녀는 원한다. 앨범 모으는 것을
want 동사가 기본 적으로 to부정사를 목적어로 취하는 동사이니까 음 또 문법 설명 에잉...
그러니까 그녀는 앞으로 앨범을 계속해서 모으고 싶어하는 뉘앙스...
4. She wants [collecting] albums.
그녀는 원한다. 앨범 모으는 것을
설명이 비슷합니다. 2번 문장과....
5. She finished [to collect] albums.
그녀는 끝냈다 앨범 모으는 것을
이건 위 뉘앙스 들 보다 그녀는 앞으로 앨범 모으는 것을 더이상 하지 않을것 같은 뉘앙스가 큽니다.
6. She finished [collecting] albums.
그녀는 끝냈다 앨범 모으는 것을
그녀는 지금까지 앨범을 모아 왔다. 앞으로 더 모을지 안 모을지는 몰라 이 뉘앙스가 강합니다.
7. He risks [to lose] a lot with that investment. (X)
그는 위험이 있다 많은 손실을 저투자에
뉘앙스가 아직 투자를 안해서 미래 적으로 to 가 가까워 보이지만 실제로 경험은 아직 하지 않은 상황이니까
to가 좀 부적절해보입니다.
8. He risks [losing] a lot with that investment. (O)
그는 위험이 있다 많은손실을 저 투자에
그가 투자를 해서 많은 손실을 현재 입은 상태입니다.
한국말로 이쁘게 해석 한다면
그는 저 투자에 많은 손해를 보고 있다 정도로 해석이 되네요.
결론은
뉘앙스를 어떻게 느끼느냐 이게 제일 큽니다.
문장을 자주 자주 보면서 체화 시키는게 제일 효과적입니다.

이상 카카오가 느끼는 해석 이였습니다....

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 작성일

잘 아시면서롱~ 괜히 칭찬받고 싶은 마음에... ㅋㅋㅋ
화자가 그 상황을 인지하고 논리적인 추론에 근거하여 상대방에게 오해가 없을 듯하다고 생각되면 정답일 듯해요~
오랜만에 들어오니 모두 새롭네욤~^^
요즘 일하는 짬짬이 원고 정리하랴 사진 정리하랴...
참새가 방앗간 드나들듯 하던 한마디로 닷컴에 들락거리지 못해 많이 안타깝습니다.^^

얀웬리님의 댓글

얀웬리 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

안녕하세요. 봄내지기님.
전 가끔 봄내지기님 글을 여기서 본 듯 했는데, 저의 착각이었나요? ㅎㅎ ^^ㅋ
답변 고맙습니다. ^^

학습 질문 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2445 시사 길을 잃은 한국 대학입시제도 댓글2 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-31 469 0
2444 영어 영어관련 질문을 하실 때 댓글4 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-31 481 1
2443 영어 " , " 콤마 넌 정말 뭐니? 댓글5 인기글 cacao 메일보내기 닉네임으로 검색 05-30 698 0
2442 영어 독해 하다가 해석이 잘 안되어서요.... 도와주시면 감사드려요... 댓글6 인기글 만렙 메일보내기 아이디로 검색 05-28 287 1
2441 영어 독해 하다가 해석이 잘 안되어서요.... 도와주시면 감사드려요... 댓글8 인기글 만렙 메일보내기 아이디로 검색 05-28 333 2
2440 영어 이제 막 시작하는 학생 질문입니다! 댓글5 인기글 JOYO 메일보내기 닉네임으로 검색 05-27 275 0
2439 영어 not의 용법? 주어부정, 목적어부정, 동사부정, 문장전체 부정 댓글7 인기글 르미 메일보내기 아이디로 검색 05-27 432 2
2438 질문 완강후 재청취 댓글1 인기글 냐옴 메일보내기 아이디로 검색 05-27 208 0
2437 영어 기본개념 댓글3 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-27 196 0
2436 영어 to face 질문 입니다. 댓글8 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-24 279 1
2435 영어 영어에서 조사~? 댓글3 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-23 253 2
2434 영어 르미님 질문을 보고 적는 카카오에 생각.. 댓글7 인기글 cacao 메일보내기 닉네임으로 검색 05-23 282 1
2433 영어 형용사절에서 <관.대 + be동사> 생략 문의 댓글2 인기글 르미 메일보내기 아이디로 검색 05-23 242 1
2432 질문 질문이 있네용 댓글8 인기글 겨뭔스 메일보내기 아이디로 검색 05-23 223 1
2431 영어 Why didn't calling his name work? 댓글8 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-18 322 2
2430 영어 책에서 자주보는 문장들인데 이해가 좀 안되요. 댓글9 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-11 627 2
2429 영어 To speak of 관련해서... 댓글3 인기글 아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 05-11 509 0
2428 공지 근황 소식 전해드립니다. 🙂 댓글14 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 05-09 889 5
2427 영어 5형식의 수동태~~!! 댓글7 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-09 568 0
2426 영어 both 질문 입니다. 댓글9 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-09 588 0
2425 영어 질문 있습니다~! 댓글3 인기글 Hong 메일보내기 아이디로 검색 05-08 179 0
2424 영어 카카오에 영어 넊두리 자동사와 타동사 댓글2 인기글 cacao 메일보내기 닉네임으로 검색 05-08 242 0
2423 영어 과거완료시제 질문입니다. 댓글2 인기글 guts 메일보내기 아이디로 검색 05-08 151 0
2422 영어 퐁퐁퐁님 ".... have sufficient proof ......" 질문에 관하여 댓글4 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-08 203 0
2421 영어 질문 있어요. 댓글5 인기글 퐁퐁퐁 메일보내기 아이디로 검색 05-04 274 0
2420 영어 카카오에 영어 잡설 ^0^ 댓글6 인기글 cacao 메일보내기 닉네임으로 검색 05-04 281 0
2419 영어 which 명사절의 예문 댓글4 인기글 홍승희 메일보내기 아이디로 검색 05-02 420 0
2418 영어 질문 있습니다~ 댓글7 인기글 Hong 메일보내기 아이디로 검색 05-01 358 0
2417 영어 안녕하세요 질문 좀 드립니다 댓글4 인기글 장목사 메일보내기 아이디로 검색 04-29 366 0
2416 영어 What Rome is it over there 뜻이 무엇인지 알고 싶어요 댓글1 인기글 사랑그녀 메일보내기 아이디로 검색 04-29 356 0
게시물 검색