로그인

학습 질문 게시판

wish / hope 사용에 대하여 (씨크릿교재 P11)

작성자
토토부르스
작성일
2020-09-07 13:41
조회
164


 (씨크릿교재 11페이지)

예제4) 그의 소망은 김태희와 이야기할 기회를 한번 가져보는 것이었다.

           His hope was to have a chance to talk with KTH.

           (강의에서는 희망하는 것은 hope / 이루어지기 힘든 소원은 wish 라고 구분하는 것으로 설명하셨습니다.)


   + 씨크릿강의에서는 wish가정에 대한 강의는 별도로 없었습니다. (가정법 P224 강의)

      제가 생각하는 가정법에 대한 정의 입니다.

      I wish : 확실한 사실에 대한 희망 (-말이 안되는 가정법으로 이해)

      I hope : 불확실한 사실에 대한 희망


<질문 > 과거에 일어난 일(김태희와 대화)이 발생하지 않은 확실한 사실이므로

              His wish was to have a chance to talk with KTH. 가 정확한 표현일 거라 봅니다. 아닌가요 ?


= 진짜 영어고수들과 원어민들은 wish와 hope를 정확하게 구분하여 사용한다고 합니다.


  예> 너를 만나지 않았으면 좋았을텐데 : I wish I had never met you.

         -> 여기서 hope를 사용하면 원어민들은 이상하게 느낀다는 거죠.

        (지난) 좋은 주말을 잘 보냈길 바란다. : I hope you had a great weekend.

        -> 여기서 wish를 사용하면 잘못된 문장인데,  분명 원어민은 정확하게 hope를 사용한다고 합니다.   

전체 2

  • 2020-09-07 18:44

    김태희와 이야기하는 것을 절대 불가능한 말이 안되는 가정이라고 생각하면 wish를 쓸테고요
    가볍게 말해서 뭐 그럴수도 있지 하는 생각이라면 hope를 쓰겠죠.
    I wish I had never met you에서 hope를 쓰면 안되는 이유는 "이미 만났기 때문에" 안만났다고 가정하는 것이 "말이 안되는 가정"이기 때문입니다.
    I hope you enjoyed holidays에서 hope를 쓰는 건 당연하죠.
    상대방이 휴가를 절대 잘 보냈을리가 없다고 생각하면서 하는 말이 아니거든요.


  • 2020-09-08 04:03

    감사합니다.
    김태희와 만나지 않은 것이 확실한 사실이므로 wish가 맞는데...
    가볍게, 전혀 실현불가능한 것은 아니기에 hope를 쓸 수는 있겠는데...
    상황이 확실하냐 불확실하냐에 따라 구분한다로 이해.
    설명 감사드립니다


전체 2,839
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
2816
[질문]미국영어 영국영어 차이 (1)
강지산 | 2020.10.22 | 추천 0 | 조회 138
강지산 2020.10.22 0 138
2815
what절 질문 드립니다. (4)
- | 2020.10.21 | 추천 0 | 조회 94
- 2020.10.21 0 94
2814
영문법 관련 질문있습니다 ㅠㅠ (1)
hani0.0 | 2020.10.20 | 추천 0 | 조회 63
hani0.0 2020.10.20 0 63
2813
한마디로 여행영어 (1)
변현석 | 2020.10.19 | 추천 0 | 조회 83
변현석 2020.10.19 0 83
2812
이름+ "rivers"이 가능 한지 궁금합니다. (2)
정진경 | 2020.10.19 | 추천 0 | 조회 49
정진경 2020.10.19 0 49
2811
주어와 서술어 나누기 4 (2)
James | 2020.10.19 | 추천 0 | 조회 58
James 2020.10.19 0 58
2810
모두 아는 단어 인데도 도저히 해석이 되지 않습니다. (3)
정진경 | 2020.10.14 | 추천 0 | 조회 167
정진경 2020.10.14 0 167
2809
2021년 수능 대비 모의고사 9월 (23번) 문항 .... 한번 읽어보세요 (4)
사색 | 2020.10.11 | 추천 0 | 조회 159
사색 2020.10.11 0 159
2808
비밀글 Who/which절
뱃남댁 | 2020.10.11 | 추천 0 | 조회 1
뱃남댁 2020.10.11 0 1
2807
Toothache(2020.10.06)
ss나남 | 2020.10.06 | 추천 0 | 조회 91
ss나남 2020.10.06 0 91
2806
He is weird(2020.10.04)
ss나남 | 2020.10.04 | 추천 0 | 조회 126
ss나남 2020.10.04 0 126
2805
I've been so busy(2020.09.28) (5)
ss나남 | 2020.09.28 | 추천 0 | 조회 130
ss나남 2020.09.28 0 130
2804
Why didn't go to work today.(20200917) (3)
ss나남 | 2020.09.22 | 추천 0 | 조회 168
ss나남 2020.09.22 0 168
2803
유사관계대명사 than의 선행사는? (4)
강지산 | 2020.09.21 | 추천 0 | 조회 153
강지산 2020.09.21 0 153
2802
감각동사 / 지각동사 구분 (씨크릿교재 내용) (7)
토토부르스 | 2020.09.19 | 추천 0 | 조회 195
토토부르스 2020.09.19 0 195
2801
can의 과거 could를 쓴 이유가 뭘까요 ? (4)
토토부르스 | 2020.09.18 | 추천 0 | 조회 155
토토부르스 2020.09.18 0 155
2800
명사 to be of 명사의 해석 (4)
정진경 | 2020.09.18 | 추천 0 | 조회 144
정진경 2020.09.18 0 144
2799
대명사의 단수/복수 (9)
토토부르스 | 2020.09.15 | 추천 0 | 조회 155
토토부르스 2020.09.15 0 155
2798
help (2)
황용석 | 2020.09.14 | 추천 0 | 조회 88
황용석 2020.09.14 0 88
2797
모두 잘 살아보세. (1)
황용석 | 2020.09.14 | 추천 0 | 조회 99
황용석 2020.09.14 0 99