로그인

학습 질문 게시판

"what was past and gone go"에서 gone go의 문법성 및 해석?

작성자
정진경
작성일
2020-05-22 08:24
조회
577
Susan Glaspell (1876 – 1948)의 “A Jury of Her Peers”의 내용 일부입니다.

I knew you could get back from Omaha by today, George, and as long as I went over everything here myself--"
"Well, Mr. Hale," said the county attorney, in a way of letting what was past and gone go, "tell just what happened when you came here yesterday morning."

문장 중의 what was past and gone go의 내용은 파악할 수 있는데,
문법적으로 “gone go”가 문법적으로 이해가 되지 않습니다.
1. gone이 부사로 사용될 수 있나요?
사전적으로 Gone은”1. go의 PP 또는 2. 형용사 및 3. 전치사” 라고 나와 있습니다.
이 경우 “go”는 동사가 아니라고 판단 됩니다.
Gone이 형용사로 쓰일 경우 명사 앞에는 안 오는 걸로 사전에 나옵니다.
결국 가능성은 gone이 전치사이어야 하는데: gone의 사전에 나오는 전치사의 의미는 “(시간이 …시가) 넘은[지난]”
입니다.
이 경우 또한 문법적으로 해석상 무리가 있고,

2. 만약 “gone”이 형용사 또는 전치사일 경우
문법적으로 “go:는 명사여야 하는데,
사전적으로 “go”의 명사적 의미는: “(경기활동 등의) 차례[한 번 하기, 시도, 활력, 정력, 바둑” 입니다.
이 경우 역시 해석상 무리가 있습니다.

문법적으로 어떻게 이해 할 수 있습니까?
우주에서 유일한 선생님의 도움이 필요 합니다.
전체 5

  • 2020-05-26 19:09

    송옹님도 힌트를 주셨듯이,
    let + what was (past and gone) + go : 의 문형은 문법적으로 문제가 없어 보이는 데요. (오히려 반복적인 what was를 넣는 것이 더 어색할 듯합니다. )
    : They feel excited and (they feel) interested. 처럼 they feel를 넣는 것이 일반적이지 않겠죠.
    ( past and gone 이 연속해서 보어로 쓰인는 예가 구글에서 검색되는 것을 보면, 아주 없는 용례가 아니라는 것을 알수 있을 듯 해요.)


  • 2020-05-23 02:13

    Let it go^_^ Let it go^_^

    p.p. --> 형용사
    여기서 go --> adjective


  • 2020-05-25 12:57

    "what was past and (what was) gone go은 지나가 버린 것, 무엇"이라고 퉁치고 추론은 가능 합니다.
    what was past는 문법적으로 그리고, 해석도 가능 하지만,
    what was gone go는 “what was gone” go라고 해야 문법적으로 가능 하다고 생각 됩니다.


    • 2020-05-26 23:42

      스스로 정답을 아시네요 ^^ 과거에 지나가버린 것(what was past and gone)은 가게(go) 내버려두다(let) 이런 내용입니다


  • 2020-06-05 15:33

    오잉~! 송옹 님이 사라진 줄 알았는데... 느무느무 반갑습니다.^^


전체 2,768
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
2749
Everyone~~동사는?? (4)
잡초 | 2020.06.05 | 추천 0 | 조회 30
잡초 2020.06.05 0 30
2748
실전영어회화 (4)
CochonCochon | 2020.06.03 | 추천 1 | 조회 118
CochonCochon 2020.06.03 1 118
2747
while의 용법에 관해서 질문합니다 (3)
허니으니맘 | 2020.06.02 | 추천 0 | 조회 52
허니으니맘 2020.06.02 0 52
2746
또 질문있습니다. (3)
여자박명수 | 2020.06.01 | 추천 0 | 조회 50
여자박명수 2020.06.01 0 50
2745
안녕하세요. 선생님. 질문이 있습니다. (3)
여자박명수 | 2020.05.31 | 추천 0 | 조회 79
여자박명수 2020.05.31 0 79
2744
P.P 명사 수식 (6)
하늘무사 | 2020.05.22 | 추천 1 | 조회 520
하늘무사 2020.05.22 1 520
2743
"what was past and gone go"에서 gone go의 문법성 및 해석? (5)
정진경 | 2020.05.22 | 추천 0 | 조회 577
정진경 2020.05.22 0 577
2742
영작이 맞는지 요. (3)
- | 2020.05.21 | 추천 0 | 조회 570
- 2020.05.21 0 570
2741
명사 주격보어 만들기 중 질문입니다. (2)
영어좋아 | 2020.05.17 | 추천 0 | 조회 829
영어좋아 2020.05.17 0 829
2740
took a twist hold on the lines에 대한 해석 당부드립니다. (2)
정진경 | 2020.05.15 | 추천 0 | 조회 957
정진경 2020.05.15 0 957
2739
to 부정사의 형용사적 용법 부사적 용법을 구별 (1)
가람 | 2020.05.08 | 추천 0 | 조회 1078
가람 2020.05.08 0 1078
2738
Proverbs c5u103 궁금 (1)
Jessica | 2020.05.06 | 추천 0 | 조회 1063
Jessica 2020.05.06 0 1063
2737
part1 주어만들기 내용 궁금사항 (2)
최병렬 | 2020.05.04 | 추천 0 | 조회 1089
최병렬 2020.05.04 0 1089
2736
But all get~~~ (3)
잡초 | 2020.05.01 | 추천 0 | 조회 1179
잡초 2020.05.01 0 1179
2735
Do all you can~~~~~ (2)
잡초 | 2020.04.30 | 추천 0 | 조회 1183
잡초 2020.04.30 0 1183
2734
단순수동태 만들기 연습문제 중 (1)
영어좋아 | 2020.04.29 | 추천 0 | 조회 1086
영어좋아 2020.04.29 0 1086
2733
명사 수식 (3)
하늘무사 | 2020.04.23 | 추천 0 | 조회 1074
하늘무사 2020.04.23 0 1074
2732
organized (1)
chin | 2020.04.22 | 추천 0 | 조회 1207
chin 2020.04.22 0 1207
2731
why..갑자기 동영상이 미로그인 처리되나요?? (4)
ybkim | 2020.04.19 | 추천 0 | 조회 1291
ybkim 2020.04.19 0 1291
2730
영문법파트 ?
정하빈 | 2020.04.18 | 추천 0 | 조회 308
정하빈 2020.04.18 0 308