한마디로닷컴

한마디로 게시판

한마디로 게시판

영어 | 이 영어 문장을 직접 해석하면 영어 고수인가요?

페이지정보

첨부파일

본문

유투브에서 가지고온 영어 문장입니다.

She was surprised at the news that he built the house that she wrote her novels that were loved by many people.

that 의 용법 3가지가 들어가 있는 문장인데

이것이 지금 대충 뭔지 보이는 눈이 카카오에게 생곁습니다.

문법공부 오지게 한 보람이죠.

고등들 공부하는데서 가져 왔는데 ㅠㅠ 우리나라 학생들 정말 수고가 많아요...

카카오가 이 문장을 보고 카카오 가  고안한 해석 방법대로 해석을 해봤습니다.

보시죠.

그녀는 놀랬다 그 소식에 그 소식은 그가 지었다는 것이다 그 집을 그집은 그녀가 쓴곳이다 그녀의 소설을 그녀의 소설은 사랑 받았다 많은 사람들에 의해서.

노력하면 안되는게 없기는 없네요.

아직 갈길은 멀지만...

저 영어 문장에서 that 이 3개가 각가 다른 용법들입니다.

첫번째 나온 that은 동격의 that이고

두번째 나온that은 관계부사의 that이고

세번째 나온 that은 관계대명사 that 입니다.

우리나라 고딩1학년 중딩 3학년 아그들이 열심히 배워야 하는 것이라는데요.

내신인지 뭔지 거기서 이 용법들을 구분하는 시험이 나온다고 하네요 ㅋㅋㅋㅋ

카카오가 영어를 배우면서 계속 질문이 생겼습니다.

질문이 생긴다는것은 문법을 모르고는 그 질문을 해결할 방법이 없어요.ㅠㅠ

이래서 영어가 어려운것은 맞는데 으 ~~~~

맨날 똑같은 소리이지요..

해석만 잘하면 카카오는 장땡입니다.

아 ~~~~ 고얀 영어 같으니 ~~~~ ㅡㅡ;;

0

댓글목록

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 아이디로 검색 작성일

She was surprised at the news 2형식
that he built the house 3형식
that she wrote her novels 3형식
that were loved by many people. 2형식
문장 해석할 때 이렇게 가로 문장을
접속사 단위로 끊어서
세로로 나열하면 문장 구조 보기가 쉬워 집니다.
영어에 질문이 안생기게 하려면 자세히 알아야 하는 방법이 최고 이기에..
처음 영어 배울때 이런게 뭐가 그렇게 중요한가 ?
혼자서 끙끙 거렸는데.
물론 영어 말하는데 큰 도움을 주는것은 아니더군요.
단 영어를 자세히 알아가는 하나의 과정이라는거 이게 핵심이죠.
카카오 문장 5형식 을 처음 배울때 1형식을 보고 주어 ,동사만 나와야 하는데 그럼 두 개의 단어만 나오면 되는줄 알았는데 3단어 4단어 길게 나오는 구조가 뭐지 외 2개의 단어가 아니고 이렇게 길어지는 단어를 가진 문장을 외 1형식 이라고 하지 답답하다 스스로 포기 하기를 얼마나 했던가 오기가 나서 밤잠을 못잦어요. 그러다 그러다 그걸 이해를 했다는 물론 수많은 강의를 보다가 알게된게 얼마나 다행인지요...
I go. 주어 동사 1형식
카카오가 재일 좋아했던 1형식 문장..
이 문장이 뼈대이고 (프레임) 여기에 살이 붙어요.
I go to school. 1형식
I go to school with my friend. 1형식
I go to school with my friend in the morning. 1형식
I go to school with my friend in the morning  today. 1형식

1형식 문장에 살은 계속 같다 붙일수 있어요.. 얼마든지 길어지죠.
여어에 이런 구조가 카카오를 엄청 힘들게 했다는 것이죠.

5형식 배우면서 1형식이 아리까리하면 2형식 문장 배우는데도 지장이 많아요..
2형식 과 1 형식은 자동사를 쓰는데 외 문장에서 자동사냐 타동사냐 이것을 구분 하라는 시험이 잘 나오는지 이것에 대한 개념이 명확하면 문장을 만들고 쓰는게 실수가 많이 줄어들지요.

2형식 문장은 구조가 주어, 동사, 보어. 이렇게 3개의 요소가 들어가는데
중요한 것은 보어에 들어가는 품사는 딱 두가지 명사와  형용사. 이 두개를 잘 가리어 이해를 해야해요. 명사는 주어, 목적어, 보어 로만 쓰이는 것 명심하고 보어 자리에 명사가 들어가고 형용사 까지 딱 두개만 보어 자리에 들어간다는 거 깊이 깊이 이해를 한후에 영어 문장을 보았을때 헷갈리지 말아야 하는게 2형식 문장에서 보어 자리에 명사가 나왔다면 이 보어 자리에 쓰인 명사는 주어와 꼭 동격이 되야 합니다. ( 시험에 아주많이 잘나옴 토익 시험에)
문장을 보면
This report is important.(O)
This report is importance (X)
위 첫번째 문장을 보면 2형식 문장이고 보어 자리에 형용사가 온게 맞구요.
밑에 문장은 보어 자리에 명사가 온것까지는 맞는데 틀린 이유는
주어와 동격이 아니라서 틀린 거에요. 리포트가 중요하다. 이지 리포트가 중요성 이다 말이 안되잖아요. 
쉽게 말해서 주어 명사와 보어 명사는 같은 동격을 써야 합니다
He is a doctor. 그는 의사이다 명사주어 He 와 보어 명사 doctor 가 동격인거 확인 되시죠.  이구조가 헷갈리면 다른 문장도 헷갈립니다. 어떤 것ㅇ,ㄹ 써야할지 어려워지기에. 한가지 한가지 배워 나가면서 이해를 하면 됩니다.... 일단 1형식 과 2형식을 확실이 알아두어야 3형식 이 그냥 껌이됩니다. 이 구조를 이해 안하고 3형식 문장을 배워봐야 아무런 효과를 얻지 못해요. 계속 헷갈리는 문장 들 때문이죠....

카카오가 영어 공부 하면 서 긴 문장들  죄다 박살내는 그날 까지 영어공부는 계속 됩니다.

하늘무사님의 댓글

하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 작성일

고수 맞아요~~!!  난 that 2개 까지 읽다가 3개 나오니까 ~~! 
걍 ~~!  짜증~~!  대단 하시네요~  부럽~~!!
그리고 영어에 대한 열정 ~~~~굿~~굿~~~!!

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 작성일

웃자고 하는 예문 같습니다. 이렇듯 영어에서 댓이 쓰이는 경우가 참 다양하다는 것을 알려주기 위함이지 싶습니다. 그리고 이런 예문으로 댓의 쓰임을 시험으로 낸다는 것도 넌센스이자 웃기는 이야기 같습니다. 어자피 그냥 추론으로 다 해결되는 문장인 것을 보면 설령 댓의 성격을 올바로 이해하지 못한다 해도 쓰고 읽은 데는 큰 무리가 없어보입니다.  박기범 쌤의 강의에도 일부 언급이 있지만, 댓보다 더 명확하게 나타내는 단어가 있음에도 독자에게 혼란을 주는 댓을 연이어 쓸 이유는 없기 때문입니다. 그만큼 댓의 '만병통치약'임을 우스개로 꾸며서 보여주는 것 같습니다. 물론 추론으로 댓을 정확히 이해하면 금상첨화죠. 고로 고수까지는 아니다! 왜, 이런 문장이 주어질 확률은 0.00000000000000001 % 불과하니까! ㅎㅎㅎ

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 아이디로 검색 작성일

어허 봄내지기님 의 댓글에 웃자는 이야기인지 웃기는 이야기 인지가 추론을 해야 하는 의미가 담기네요. 한국말 참 뭐 같은게 아 다르고 어달라서 ㅋㅋㅋㅋ 영어를 한참 배우다 보니 그 넘에 추론 정말 돌아 버리겠더군요. 보편적을 영어 선생이 설명이나 해석이 막히면 자기 합리화 하느라고 상세한 설명을 해주는 의무를 망각하고 추론 하세요를 늘 상 외치더군요. 직업의식의 결여지요. 그런 선생들 때문에 나 같은 카카오는 돌머리 굴리느 라고 개고생이고요.. 이것이 카카오만에 문제인가? 하나하나 알아가다 보니 백프로 천프로 가르쳐 주는 선생의 문제 더군요. 능력이 없으면 가르치지를 않는게 일단 맞는것이더군요.  어떤 선생의 예를 하나 들어 드리지요.
 Put on 숙어라고 연실 하는말 이 말에 뜻이 외 이렇게 쓰이는 지에 대해서 자세하게 이야기 해주는 선생이 없더군요 무식한 선생들 징짜로 옆에 있으면 한 댄 콱 쥐어 박고 싶어요. 그냥 외우세요. 나름 의미를 추론 하세요. 그럼 학생 해야지 선생 뭐 하러 합니까. 가르쳐 줘야 선생이지 추론 하세요. 이게 선생입니까? 등신도 상 등신이지...  영어를 엄청 잘하는 사람들 답답한게 영어가 정말로 디테일하고 새심한 언어라는것을 카카오 같은 영어 초심자들은 느끼겠던데 이 새심하고 확실한 영어를 뻑하면 추론 하세요 하면 무식도 가지 가지구나 소리밖에 안들리네요. 모를 때는 뭐가뭔지 몰라서 수긍을 했는데 알고나니 잘못 가르쳐 주는 영어 선생들 콱 그냥 줘 팰수도 없구 정말 시간 날리고 사람 힘들게 한거 생각하면 열반 더 받습니다.
카카오가 영어 배우다가 띨박한 영어 선생들 덕에 스트레스를 많이 받다 보니 말이 많이 거칠어 졌내요.  본 마음은 정말 영어를 어떻하면 쉽게 배울수 있나 고민하다보니  앞으로 영어를 배우는 사람들을 위해서도 카카오와 같은 고민을 하지 않고 쉽게 배울수 있는 환경을 만들어 주고 싶어요...

위에 put on 에 대한 설명을 쉽게 가르치는 선생님을 만났었드랬죠.
She put on white dress. 그녀는 입었다 하얀 드레스를...
보통 입다 로 많이 알려진 put on 이렇게만 사용하는게 아니라는것을 아시고 써보세요들...
한국말로 안경을 쓰다. 반지를 끼다. 옷을 입다. 모자를 쓰다.시계를 차다.신발을 신다. 등등등....
몸에 달라 명사가 달라 붙으면 put on
각 쓰임이 다르게 느낄수 있는 말들 처럼 보이지만 뜻은 딸랑 한가지에요 영어로는 put on 이라는 것이죠. 편리성에서 영어를 한국말이 따라 갈수는 없어요. 근데 이것을 추론에 상상해라 라는 것은 좀 아니라는 거죠. 추론두 위 카카오가 쓴 글처럼 정확하게 사용을 앞에 알려주고 그 다음에 추론이지 뭐가 뭔지 설명두 안한 상태에서 추론 하면 그거 배우는 학생들 얼마나 힘들겠어요. 그래 영어선생 너는 알아서 학생들 가지고 노는 재미로 낄낄 거린다지만 배우는 학생은 뭐가 응가이고 된장인지 모르는 상태에서는 괴롭기만 한거죠... 이것을 선생님이 해결을 해주어야지요. 내 수준이 이것밖에 안되요 하고  열중셔 하면 되겠습니까? 더 연구해야지 학생들을 위해서... 카카오가 중국 소설을 읽다가 본 기억이 있는데 게으른 선생은 밥먹을 자격도 없다. 라는 말을 본적이 있습니다.  선생님 소리를 그냥 꽁으로 기분 좋아해라 해서 듣는 게 아니죠 존경을 받는 인물이니까 선생님 소리를 하는 것이지요.. 그만큼 선생님들의 책임은 큼니다. 암요.,,,다시 말해서 영어는 절대 추론이 먼저가 아니다.. 추론을 하기 위해서는 그 추론을 외 해야하는가 설명이 먼저 입니다. 아시겠지요 봄내지기님 아무때나 추론 하면 괴롭 습니다.

어떻하든지간에 한마디로 닷컴애 오신 님들을  위해서도 영어를 쉽게 알려주는 카카오가 되도록 노력에 노력을 해보겠습니다. 어러운 영어야  가라 ~~~
참고로 카카오가 처음 적었던 영어 문장은 댓절 구분을 하는 데 아주 유용한 자료에요 한 문장에서 댓에 쓰임을  잘 배울수가 있는 좋은 문장이지요. 우리나라 중학교 3학년 시험에 저런 유형에 문재들이 실제 나옵니다... 구 멍 뺑 뚤어놓고 어떤거 쓸래 이것이 영어 배우는데 뭔 도움이 될까도 생각했지만 그많큼 올바르게 배우라는 게 더 큰 목적이겠죠.  영어를 잘하고 난 뒤에는 이런 말들이그 냥 푸성귀지요 영어 모를 때는 하나라도 정확하게 알고 있어야 겠지요. 어설프게 알고 있는게 더 독이 됩니다 영어 모르는 사람들에게는...

아이엘츠님의 댓글

아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 작성일

형님이 얼마나 노력했는지 보이네요. 그런데 제생각엔 형님이 지금 하고 있는방법이 한마디로 방식과 꼭 같게 느껴지네요. 뭐가 어쨌다고? 뭐가 어쨌다고?
She was surprised at the news that he built the house that she wrote her novels that were loved by many people.
그녀는 놀랐다 (뭐가 어쨌다고?) 그 소식에 (그 소식이 뭐?) 그가 그집을 지었다는것 (그집이 어쨌다고?) 그집은 그녀가 쓴소설에 나온다고 (그소설이 뭐?) 그소설은 많은사람들에 의해 사랑받았지.

의역하면
그녀는 자신이 쓴 인기있는 소설의 배경이 된 그집을 그가 지었다는 사실(the news)에 놀랐다.
정도로 저는 생각이 되네요.
that 을 공부하기에 정말 좋은 문장이라 생각됩니다. 정말 흐뭇하네요.
그리고 형님 마음은 이해할만 하지만  댓글에 선생님을 향한 원망스런 글은 약간 불편하긴 합니다.
시간이 지나면서 형님께서 어떤 방법으로든 해결을 하셨지 않습니까? 형님께서 이해 못하던걸 형님스스로 해낸것이죠. 그리고 형님께서도 생각 해보셔야 되는부분중 하나가  형님은 쉽게 설명한다고 하시겠지만 형님의 그 말뜻을 이해 못하는 분은 반드시 있기 마련입니다. 형님은 정말 쉽게 설명한다고 하는데 이해 못하는 사람이 생기면 그것은 누구 잘못 일까요?
cacao 형님께 언쟁을 하자는것이 아니니 기분나쁘게 생각하지 않으셨으면 합니다.

아무튼 현재 cacao 형님의 놀라운 성취를 보니 그저 대단합니다. 멋집니다. 존경합니다.
저도 더 노력해서 좀더 열심히 해야겠다 하는 그런 마음이 생기게 하는 멋진 글입니다.
항상 건강 조심하시고 좋은일 가득하길 바랍니다. ^^

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 아이디로 검색 작성일

와우 ~~~ 반가운 아이엘츠님 댓글에 기쁨이 파도를 칩니다. 철썩 철썩 ~~~
한마디로 닷컴에 아이엘츠님은 보석같은 존재이지요...

아이엘츠님은 카카오에 마음을 잘 알고 있으시니 긴 이야기는 필요없을듯 합니다.
글에 적어주신 말들 잘 이해 하겠습니다.
항상 좋은일들만 가득 하세요.^^

한마디로 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2445 영어 쉬운 질문 댓글4 인기글 할뚜이따 메일보내기 아이디로 검색 06-01 482 0
2444 영어 보어자리 질문드려요 댓글9 인기글 잉여킹 메일보내기 아이디로 검색 06-01 449 0
2443 시사 길을 잃은 한국 대학입시제도 댓글2 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-31 390 0
2442 영어 영어관련 질문을 하실 때 댓글4 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-31 401 1
2441 영어 " , " 콤마 넌 정말 뭐니? 댓글5 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 05-30 518 0
2440 영어 독해 하다가 해석이 잘 안되어서요.... 도와주시면 감사드려요... 댓글6 인기글 만렙 메일보내기 아이디로 검색 05-28 214 1
2439 영어 독해 하다가 해석이 잘 안되어서요.... 도와주시면 감사드려요... 댓글8 인기글 만렙 메일보내기 아이디로 검색 05-28 231 2
2438 영어 이제 막 시작하는 학생 질문입니다! 댓글5 인기글 JOYO 메일보내기 아이디로 검색 05-27 198 0
2437 영어 not의 용법? 주어부정, 목적어부정, 동사부정, 문장전체 부정 댓글7 인기글 르미 메일보내기 아이디로 검색 05-27 232 2
2436 질문 완강후 재청취 댓글1 인기글 냐옴 메일보내기 아이디로 검색 05-27 139 0
2435 영어 기본개념 댓글3 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-27 109 0
2434 영어 to face 질문 입니다. 댓글8 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-24 192 1
2433 영어 영어에서 조사~? 댓글3 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-23 152 2
2432 영어 르미님 질문을 보고 적는 카카오에 생각.. 댓글7 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 05-23 195 1
2431 영어 형용사절에서 <관.대 + be동사> 생략 문의 댓글2 인기글 르미 메일보내기 아이디로 검색 05-23 145 1
2430 질문 질문이 있네용 댓글8 인기글 겨뭔스 메일보내기 아이디로 검색 05-23 160 1
2429 영어 Why didn't calling his name work? 댓글8 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-18 256 2
2428 영어 책에서 자주보는 문장들인데 이해가 좀 안되요. 댓글9 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-11 546 2
2427 영어 To speak of 관련해서... 댓글3 인기글 아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 05-11 432 0
2426 영어 5형식의 수동태~~!! 댓글7 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 05-09 467 0
2425 영어 both 질문 입니다. 댓글9 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 05-09 505 0
2424 영어 질문 있습니다~! 댓글3 인기글 Hong 메일보내기 아이디로 검색 05-08 143 0
2423 영어 카카오에 영어 넊두리 자동사와 타동사 댓글2 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 05-08 153 0
2422 영어 과거완료시제 질문입니다. 댓글2 인기글 guts 메일보내기 아이디로 검색 05-08 115 0
2421 영어 퐁퐁퐁님 ".... have sufficient proof ......" 질문에 관하여 댓글4 인기글 사색 메일보내기 아이디로 검색 05-08 126 0
2420 영어 질문 있어요. 댓글5 인기글 퐁퐁퐁 메일보내기 아이디로 검색 05-04 213 0
2419 영어 카카오에 영어 잡설 ^0^ 댓글6 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 05-04 206 0
2418 영어 which 명사절의 예문 댓글4 인기글 홍승희 메일보내기 아이디로 검색 05-02 259 0
2417 영어 질문 있습니다~ 댓글7 인기글 Hong 메일보내기 아이디로 검색 05-01 297 0
2416 영어 안녕하세요 질문 좀 드립니다 댓글4 인기글 장목사 메일보내기 아이디로 검색 04-29 296 0
게시물 검색