한마디로닷컴

한마디로 게시판

한마디로 게시판

영어 | 영어 읽기 질문있습니다^^

페이지정보

첨부파일

본문

한마디로 닷컴 통해서 영어 공부에 많은 도움을 받고 있습니다. 이번 기회를 통해 진심으로 감사의 말 전합니다^^

 

시크릿 그래머 강의나 리딩 강의, 리스닝 강의에서 박쌤께서 영어를 소리내서 많이 읽으라고 하시는데,

그래서 영어로 소리내서 읽고 있는데 저는 영어 발음하는 게 쉽지 않아 더듬더듬 읽고 있습니다. 이렇게 영어를 읽으려면 발음이 뭔지 신경쓰며 읽느라, 읽는 속도도 느릿느릿, 가장 문제는 영어로 소리내며 읽으면서 바로 해석하는게 안됩니다.

소리안내며 눈으로 읽으면서는 약간은 직독직해를 할 수 있는데 소리내며 읽을때는 직독직해가 안됩니다.

제가 맞게 공부하고 있는 건가요?? 그리고 어떻게 공부라는게 좋을지 조언 부탁드립니다~

댓글목록

사색님의 댓글

사색 메일보내기 아이디로 검색 작성일

한국어 텍스트도 그 내용이 일상적인 내용이 아니라  어느정도 수준이 있는 설명문의 경우,  소리내어 읽으면서 텍스트를 이해하는 것이 쉽지도 않고 발음도 약간 꼬이기도 합니다.
하물며, 일상적인 표현도 익숙치 않고 발음도 어색한  영어를 소리내서 그런 문제점이 있다는 것은 너무나 당연한 일.... ㅜㅜ

 자세한 이야기는 결국 이론에 불과한 것이기 때문에, '시간을 갖고 조급하지 말고 맹연습' 하라는 뻔한 이야기가 가장 유익한 조언일 될 듯 하네요.

 참고로 '직독직해'에 대하여 개인적인 의견을 피력하면, 국내에서 '직독직해'를  한다는 많은 양상이 '의미단락으로 문장을 앞에서 부터 차근차근 한국어로 모두 옮기는 것' 이라고 생각하는 경우가 많은데 그러식으로는 1분에 150자 이상 읽을 수가 없을 듯 합니다. 사실 150자도 안되는 독해속도는 실용성이 거의  없는 수준입니다.
(이러한 직독직해는 영어독해 강사가 영문구조가 익숙치 않은 학생들에게 가르칠 때 이해를 돕기 위하여 하는 것에 불과 한 것이지 정작 연습을 그런식으로 한다면 영어 이해속도가 빨라지지 않을 듯 합니다. )

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 아이디로 검색 작성일

이것도 아니다 저것도 아니다
어떻게 공부 해야 되나요 시간이 해결해주기를 바래야 되나요 ?
직독직해 영어 잘 모르는 사람들이 배우는 거라구요?
영어가 어느정도 배워지면 그때 필요해 지는게 직독 직해죠.
짧은 단문을 직독 직해 하는게 얼마나 쉽습니까.
복문 중문 문법구조 알고나면 직독직해 효과가 극대화 되는 걸 느끼고 있어요. 그리고 글자를 세아려 가면서 읽는거 으아 이건 좀 아니네요. 1분에 150자요 알파벳 순서대로 읽습니까 ?
영어 직독 직해의 원리를 잘 이해하고 parsing 기법을 잘 활용하면
영어가 급 빨라집니다. 영어 왕기초 기본문법은 탑재 되 있어야 하구요.
카카오 보다 더 오래 영어 공부 하신분 이라는 거 잘 알고 있습니다.
영어 직독 직해가 답이 아니라면 어떻게 하는지 구체적으로 설명좀 해보세요.

앞으로는 카카오 글 올리는거 자제하려합니다.
괸한 민폐만 주는것 같아서요.
 한마디로 닷컴을 절간으로 만들어지는게
정말 싫습니다.
그동안 고마웠고 앞으로 한마디로 닷컴 번창 하기를
정말 바라옵고 바랍니다.
모두 영어공부 성공들 하셔서 뜻한바를 이루시기를 기원합니다.
카카오두 영어 공부 열심히 열심히 하겠습니다...

사색님의 댓글

사색 메일보내기 아이디로 검색 작성일

별 생각없이 '직독직해'에 관한여 제가 의견을 제시한 것이 본의 아니게  카카오님이 평소 가지신 지론에 반대한 느낌을 줘서 미안한 마음이 드네요....
(사실 저는 평소에  카카오님이 무슨 생각을 갖고 의견을 나눴는지 몰랐습니다. ㅠㅠ)

그리고 영어 읽을 때 '직독직해' 해야 한다는 카카오님의 의견에 당연히 저 뿐만 아니라 영어학습자 대부분이 찬성하는 입장입니다. 그리고 그 효과도 좋다는 걸 저도 잘 압니다.
그러고 보면 카카오님과 제가 '영어를 앞에서 부터 읽어서 이해해야 한다.'는 큰 틀에서 차이도 없어 보입니다.ㅎㅎㅎ
단지, 많은 입시  강의에서  몇몇 직독직해를 하는 모습들이 제 생각과 다른점이 있기에 말한 것인데, 제가 전달하고자 내용을 표현력이 없어서 이 모양이 된것이니 오해가 있었으면 푸셨으면 합니다.

(".............. 국내에서 '직독직해'를  한다는 많은 양상이 '의미단락으로 문장을 앞에서 부터 차근차근 한국어로 모두 옮기는 것' 이라고 생각하는 경우가 많은데................"
대충 느낌으로 쓴 허접한 이 부분에 대해서 구구절절 떠들어 되는 것은 이 게시판에 취지에 맞지도 않고 제 능력으로 감당 하지도 못하는 잡소리에 불과할것이 때문에 하지는 않겠습니다)

카카오님이 한마디로 닷컴에 가진 진정한 애정과 영어를 시작한 분들에게 본인의 알찬 경험담을 나누고 도움을 주고 싶어하는 마음을 잘 알기에.... 어째든 미안 한 마음을 전하고 싶고 좋은 활동 기대 하겠습니다.

아이엘츠님의 댓글

아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 작성일

저 같은 경우에는 소리내어 읽는게 좋은거 같습니다. 박기범 선생님이 말씀 하셨습니다.
소리내어 읽으면서 발음해야 리스닝할때 들린다구요. 내가 내는 소리가 다르면 영어 역시 안들리니
소리내어 읽으면서 연습하니 처음에는 안되는데 시간이 지나니 조금씩 진전이 있긴 있더라구요.
어떤 방법이든지 자신에게 합리적인 방법이 (즉) 내가 이해하기 제일편하고 제일 빨리 다가오는 것이
좋은 공부방법이 아닐까 생각해봅니다. 학교에서 선생님이 학생들을 가르치는데 똑같은 내용을 어떤 학생은 알아듣고 또 다른 어떤학생은 이해를 못합니다.
학생의 입장에서 본다면 어떤 선생님 말은 이해하기 쉬운데 어떤 선생님은 이해하기 어렵습니다.
그렇다면 내가 이해하기 쉬운 선생님 말씀을 들으면 빨리 배우겠죠.
저같은 경우에는 그냥 무한반복이 정답인듯 싶습니다. 돌에는 글자를 새기기가 힘든데 새겨지면 오래 기록되듯이 말이죠.
그냥 오랫만에 들러서 주저리 주저리 해봅니다. 열공 하십시요. 한닷 회원님들 파이팅 입니다.

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 작성일

음~ 오감으로 받아들이면 우리 뇌는 더 많은 정보를 저장하고 기억할 수 있다, 라는 말은 맞는 말일까? 일부는 맞지만 아닌 경우도 많죠. 오감을 만족시키는... 영화에 나오는 명대사가 그런 예이죠. 시각, 청각, 자막 등을 모두 동원하며 받아들이니까. 하지만 책을 읽을 때는 좀 다르지 않을까 싶어요. 책을 읽을 때는 앞뒤 문장이 이어지는 의미까지 생각(이해)하며 읽어야 하기 때문이죠. 단순히 단어의 의미를 알기에는 소리내어 읽는 것이 좀 도움이 될 수 있다(스피킹까지 준비하는 분들)고 생각합니다.

저는 스피킹이나 리스닝은 꿈도 꾸지 않고 오로지 읽고 쓰는 것에 집중하는 경우라 크게 소리내어 읽지는 않고 가늘게 소리내어 읽어보는 경우는 있습니다. 그리고 읽기(독해) 할 때는 눈으로만 읽습니다. 소리내어 읽다보면 아무래도 집중력이 떨어진다고 봐요.
직독직해하는 데는 본문을 작성한 글쓴이와 같은 생각입니다. 저만의 생각이니 참고만 하세요^^

한마디로 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 공지 미확인 입금자 (없음) 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 12-05 530
공지 자랑 방송 덕분에 서버가 다운되었습니다 ㅠㅠ 댓글5 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 06-26 1268
공지 감동 북콘서트에 와 주신 분들께 감사 말씀 전합니다! 댓글6 인기글 박기범강사 메일보내기 아이디로 검색 06-05 779
공지 자랑 2017년 6월 3일 한마디로닷컴 Book Concert 합니다!! 댓글24 인기글관련링크 관리자 메일보내기 아이디로 검색 05-04 1779
공지 감동 유튜브 조회수 1천만 돌파! 댓글8 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 04-03 893
공지 자랑 박기범 강사의 EBS 강의에 여러분을 초대합니다 ^^ 댓글8 인기글Attachments 박기범강사 메일보내기 아이디로 검색 10-21 7084
공지 공지 시크릿 리스닝 잠언 MP3 다운로드 안내 댓글11 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 10-08 3310
공지 공지 사이트 이용에 관한 문의는 070-7583-3666으로 전화주시거나 dune55555@naver.com으로 … 댓글1 인기글 관리자 메일보내기 아이디로 검색 09-03 2183
2414 시사 미국 입시제도의 불평등(?) 댓글1 사색 메일보내기 아이디로 검색 04-25 48
2413 영어 전치사 By를 한마디로 하면? 댓글2 인기글 ASKII 메일보내기 아이디로 검색 04-23 109
2412 가입인사 반갑습니다. 댓글1 조수영(압실) 메일보내기 아이디로 검색 04-22 76
2411 생활 생존신고 하러 왔습니다. ㅎㅎ 댓글7 인기글 아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 04-20 153
2410 영어 [질문] 동명사와 to부정사 선택 기준 문의 댓글10 인기글 얀웬리 메일보내기 아이디로 검색 04-18 227
2409 영어 문장 이해 안가는 부분 질문있습니다. 댓글3 인기글 위닝스타 메일보내기 아이디로 검색 04-18 183
2408 영어 이 영어 문장을 직접 해석하면 영어 고수인가요? 댓글7 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 04-11 404
게시물 검색