한마디로닷컴

한마디로 게시판

한마디로 게시판

영어 | Hard to say I'm sorry / Chicago

페이지정보

첨부파일

본문

https://www.youtube.com/embed/60yigBeBCK4

"Hard to Say I'm Sorry" is a 1982 Billboard Hot 100 #1 hit ballad performed by American rock group Chicago, written by band member Peter Cetera and producer David Foster from the album Chicago 16, released in 1982. The song hit number one for two weeks on the Billboard Hot 100 chart on September 11 of that year. It was their first top fifty hit since "No Tell Lover" in 1978. The song, as well as the album on which it is featured, was a marked departure from Chicago's traditional soft rock, horns-driven sound, taking on a more polished and modern feel. There were minimal horns on the track, instead featuring more layered synthesizers and heavier distorted electric guitars in a more updated 1980's fashion. This was done to revitalize the band that was considered by some to be past its commercial prime at the time. The album version of "Hard to Say I'm Sorry" segued into a second song titled "Get Away," which was closer to the older horn-driven Chicago sound.

 

1.My sister died in 1984 at age 16. i was 10. i rode on my bike with this song playing over and over. i had never really known why this song. Today my soul understands what these lyrics were saying to my younger self.

2. This song stimulates emotions that is reflective of the human spirit and the greatest gift life gives us - LOVE. It's power endures even through death. LOVE IS ETERNAL! Love is Forever!

3. I love this song along with all of Chicago's music. In those times when my depression and anxiety attacks are at there worst, I always come back to their music can bring joy to those of us lucky enough to listen to it. Clay

 

아래 글은 음악팬들이 남긴 댓글입니다.

댓글목록

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 작성일

https://www.youtube.com/embed/60yigBeBCK4 (유튜브 노래 듣기)
오늘 날짜 일간지 신문에서 어떤 컬럼의 주제어 밑에 이 노래 가사가 인용되어 들어봤습니다. 가사를 음미해 보세요.

cacao님의 댓글

cacao 메일보내기 아이디로 검색 작성일

으아앙 ~~~` ㅠㅠ
카카오 이노래 들으면서 정말 많이 들었던 노래중에 하나였었는데

이노래를 들으면서 눈물이 줄줄줄 흐릅니다.

이유는 ~~~~

예전에 그냥 음악의 음만 듣는 뜻도 모르고 들었던 것이었기에

이 노래가 이렇게 남여 관에 사랑을 애달프레 노래하는 것이라는것을

영어로된 자막을 읽으면 약 50% 이해가 되는 것이 정말 소름이 돋으면서 희열을 느겼어요

그동안 머리아퍼하면서 했던 공부들이 결코 나를 배신하지는 않았구나,결코 헛된 노력이 아니었어

 자구 일어나면 까먹는 나의 기억력은

그래도 아직 녹슬지는 않았구나 ㅠㅠ

정말 바보같은 카카오 점점 아기가 되어 가고 있어요 ㅠㅠ

또 다른 감동을 맛보게 해주신 봄내지기님 감사합니다.

정말 한마디로 닷컴에서 살다시피 하는 카카오.
 기필코 영어라는 것을 자빠뜨려서 내것으로 소유하겠읍니다.
그날이 아마 올것 같습니다.

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

역시 카카오 님은 감성이 충만하십니다. 가을비가 내려 더 노래에 빠져들 수 있었지 싶어요. 팝음악 가사가 우리가 배우는 것과는 다소 생소한 표현(생략하거나 은유로)는 내용들이 있지만, 그것은 추론으로 가능하기에 노래 가사를 음미하는 데 큰 어려움은 없을 것으로 여겨집니다.
카카오 님이 예전에는 무슨 의미인지도 모르고 마냥 좋아 팝음악을 들으셨는데. 이제는 노랫말이 주는 으미까지 알아가며 감상할 수 있으니 이게 바로 박기범 쌤의 '한마디로 영어'의 힘이지 싶습니다. ^^
오늘도 감성충만하시길! ㅎㅎㅎ

아이엘츠님의 댓글

아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 작성일

좋은 음악 감사합니다. 아직 감성제로 ㅋㅋㅋㅋ
있다가 감성충만 해보겠습니다. 좋은 하루 되십시요.

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

아이엘츠 님은 아직 사랑의 단맛만을 느끼며 살아가시는 듯...ㅎㅎㅎ
이 노래를 여러 사람이 유튜브에 올렸는데 그 중에서도 가사와 가장 잘 어울리는 뮤직비디오를 선택하여...게다가 노랫말 자막까지 지원하는 것으로 찾아서 올려주었는데도... 아이엘츠 님의 감성을 깨우지 못하다니!  매우 슬픔 ㅋㅋㅋ
찌리리리리~~~ 감성 보내고 있음- 접속하라 오버~!  ㅋㅋㅋ

아이엘츠님의 댓글

아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 작성일

형님 그말이 아니구 아직 음악을 안들어서 감성이 없다는 말이었습니다. 이제 음악 들으려구요. ㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은시간 되십시요. 음악 들었는데 ㅜㅜ 있을때 잘해의 의미같은데.... 맞나요? 가사를 전부 이해하진 못했는데....
가려고 마음 먹은 사람은 언제든 떠나더라구요.  아무리 잡아도 갈사람은 갈테고 오지 마라고 해도 올사람은 올겁니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ
책 읽은게 없어서 교과서에서 배웠던거 피천득 작가의 인연이란 수필에서 아사코 란 일본여성을 그리워 하는
그수필이 기억 나네요. 거기에서 배웠던 사자성어가 있었는데...
거자필반, 회자정리
만남이 있으면 이별이 있고 이별이 있으면 만남이 있다는 뭐 그런 내용이었던거 같습니다.
만나고 헤어지는게 마음대로 된다면 얼마나 좋을까요. 갑자기 Imagine 노래 가사가 생각이 나네요.
소유하지 않고 종교가 없고 이념대립이 없고 천국과 지옥도 없다면 .... 영어에서 가정법 이네요.
박쌤의 강의 말이되는 가정과 말이 안되는 가정으로 구분해서 말이 안되는 가정은 더 말이 안되게 시제를 만들어라. 근데 저는 궂이 가정법을 사용안해도 어순도 틀리고 시제도 틀리고 하든데.....
생활 자체가 가정법이라는....ㅠㅠ
갑자기 말이 이상하게 흘러버리는 이상한 화법을 구사하기도 하고....
몇번을 읽어도 이해하기 힘든 화법......
결국은 알고 보면 헛소리 ㅜㅜ ........
지금까지 아이엘츠의 잡설이 아닌 헛소리 였습니당 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좋은시간 되십시요.

봄내지기님의 댓글

봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 댓글의 댓글 작성일

'있을 때 잘해'와도 조금은 의미가 소통되는 부분도 있긴 하지만, 근본 테마는 다르죠.
인간이 살아가는 데 필요한 본질적인 물음과 사랑에 대한 철학이라고 해야 하나...
암튼 시적인 가사가 사람들의 마음을 울리는 것만은 분명합니다.
그래서 카카오 님도 눈물을 흘리며 들었다잖아요... 왜 울었을지는 저도 궁금합니다. ㅎㅎㅎ

한마디로 게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2232 영어 여러분 한번 보세요. 댓글5 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 11-10 170
2231 영어 Being 2 댓글7 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 11-09 156
2230 영어 ask 뜻 댓글2 할뚜이따 메일보내기 아이디로 검색 11-09 94
2229 시사 추수감사절의 유래 댓글3 인기글 스테빈스 메일보내기 아이디로 검색 11-07 116
2228 영어 Being 댓글7 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 11-07 194
2227 영어 접속사 for 댓글4 인기글 스테빈스 메일보내기 아이디로 검색 11-06 129
2226 영어 목적보어에 대한 나만의 생각 정리 댓글6 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 11-05 155
2225 가입인사 넘~감사 댓글1 인기글 하늘무사 메일보내기 아이디로 검색 11-05 102
2224 입시 어려운 길 댓글2 린다야 메일보내기 아이디로 검색 11-05 89
2223 가입인사 Thank you for ~ 댓글11 인기글 blessing 메일보내기 아이디로 검색 11-03 424
2222 감동 카카오에 잡소리... 댓글3 인기글 cacao 메일보내기 아이디로 검색 11-02 402
열람중 영어 Hard to say I'm sorry / Chicago 댓글7 인기글 봄내지기 메일보내기 아이디로 검색 11-02 397
2220 영어 분리부정사? 댓글3 인기글 스테빈스 메일보내기 아이디로 검색 11-01 395
2219 영어 현대어법에 대한 몇가지 조언 댓글2 인기글 스테빈스 메일보내기 아이디로 검색 11-01 414
2218 영어 목적보어 정리 하다가 나온 문장... 댓글2 인기글 아이엘츠 메일보내기 아이디로 검색 10-31 102
게시물 검색